
ไพ่หมายเลข 17
เดอะสตาร์ (The Star)
สัญลักษณ์ตามตำราต้นฉบับ
ดาวแปดแฉกดวงใหญ่ล้อมรอบด้วยดาวแปดแฉกดวงเล็กอีกเจ็ดดวง หญิงเปลือยกายคุกเข่าข้างหนึ่งบนบก อีกข้างในน้ำ รินน้ำจากเหยือกสองใบลงทั้งบนบกและในน้ำ นกเกาะอยู่บนต้นไม้ใกล้เคียง Waite เชื่อมโยงนางกับ "พระมารดาผู้ยิ่งใหญ่ในคับบาลาห์ (Sephira Binah)" มากกว่าความหมาย "ความหวัง" แบบผิวเผินที่นิยมกัน ก่อนยุค Waite: สำรับ Tarot de Marseille (ศตวรรษที่ 17-18) วางรากฐานภาพ "L'Étoile" ไว้อย่างสม่ำเสมอมาก่อน Waite นาน ความหมายเชิงทำนายที่เก่าแก่ที่สุดที่มีบันทึกไว้คือ "ของขวัญ" (บันทึกที่เมืองโบโลญญา ราว ค.ศ. 1750) ซึ่งอาจอ้างอิงถึงของขวัญของโหราจารย์ (Magi) ที่ตามดาวแห่งเบธเลเฮ็ม ดาวแปดแฉกในสำรับฝรั่งเศสสื่อถึงดาวเคราะห์คลาสสิกทั้งเจ็ดล้อมดาวนำทางดวงใหญ่ — Waite นำสัญลักษณ์นี้กลับมาใช้ตามแบบฝรั่งเศสดั้งเดิม แม้จะได้รับอิทธิพลจากกลุ่ม Golden Dawn ที่เน้นสัญลักษณ์คับบาลาห์/อียิปต์เป็นหลัก
ความหมายไพ่ตั้ง (Upright)
ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์... ความสูญเสีย การถูกขโมย การขาดแคลน การถูกทอดทิ้ง — แต่ Waite เองก็บันทึกไว้ว่ามีอีกสายความเชื่อที่ตีความตรงข้ามคือ "ความหวังและอนาคตอันสดใส" (Waite บันทึกสองประเพณีที่ขัดแย้งกันไว้ในเล่มเดียว)
ความหมายไพ่กลับหัว (Reversed)
ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์... ความหยิ่งยโส ความจองหอง ความอ่อนแอไร้อำนาจ
มุมมองตามบริบทชีวิต (NIMIT)
หมายเหตุ: ส่วนนี้เป็นการต่อยอดเชิงบรรณาธิการของ NIMIT จากความหมายหลัก ไม่ใช่ข้อความจากตำราต้นฉบับ